声帯ポリープを英語で

vocal cord polype

です。

これを言ったらすぐに驚いた顔をされました。

手術するの？って。

日本でも声帯ポリープって聞いたら手術するイメージ...

私は手術なしで、治すぞ！